Cyklostezka spojuje údolí Peklo s Náchodem, Velkým Poříčím, Hronovem a poslední úsek vede do obce Žďárky. Celá trasa měří 20 km.
Známé výletní místo s
Jurkovičovou výletní restaurací je výchozím bodem cyklotras do
Náchoda,
Nového Města nad Metují,
Dobrošova a Nového Hrádku. Cyklostezka do
Náchoda vede hluboko zařezaným údolím
řeky Metuje. V náchodské části
Běloves můžete ochutnat z prameníku výbornou minerální vodu IDA nebo třeba navštívit opodál stojící Běloveský pevnostní skanzen. Z Náchoda pak dál proti proudu
Metuje dojedete po cyklostezce až do
Hronova.
V
Hronově lze navštívit
Jiráskův rodný domek a
spisovatelovo muzeum. Komu se nechce vracet stejnou trasou zpět, ten se může vydat
z Hronova přes obec Žďárky do polské osady
Pstrąźna, ve které můžete navštívit skanzen lidových staveb nebo si v místních sádkách chytit pstruha, kterého vám ihned připraví. Zpátky do Čech se dostanete přes upravené lázeňské městečko
Kudowa-Zdrój.
Úsek do obce
Žďárky byl vybudován roku 2021 a nabízí skvělý povrch. Je dlouhý cca 3 km a navazuje na 17km trasu z Pekla. Dohromady tedy má 20 km. Do polského Pstrąźna je to ještě dalších 5 km.