U obce Herlify v nivě řeky Šlapanky se nachází lužní les a mokřadní louky. V lužním lese převažuje olše lepkavá a vrby, doplněné keřem střemchou obecnou, v podrostu se vyskytují ohrožené rostliny, např. ďáblík bahenní, bledule jarní a další.
Olšina a nivní louka s výskytem řady chráněných a ohrožených druhů organismů na řece
Šlapance asi 2 km jihovýchodně od
Havlíčkova Brodu je jedním z posledních ukázek těchto biotopů niv větších vodních toků
Českomoravské vrchoviny. Říčka Šlapanka zde vytváří řadu
meandrů s tůněmi a mrtvými rameny, místy lze pozorovat dřívější snahy o odvodnění řadami příkopů a kanálů. V lesní stráni pod vesnicí najdete také
studánku s pramenitou vodou osvěžující chuti.
Mezi ohrožené rostliny patří
ďáblík bahenní, bazanovec kytkokvětý, ptačinec bahenní, rozpuk jízlivý,
bledule jarní, ostřice banátská. Oblast je domovem
ledňáčka říčního, skorce vodního, konipase horského a
vydry říční.