Rataje nad Sázavou: město dvou hradů
Pro město je typická silueta
hradu Pirkenštejna s obrannou věží a gotickým palácem na skalnatém ostrohu nad
řekou Sázavou. Místní zvláštností je to, že tu bývaly dva hrady; ten druhý se postupně proměnil v
renesančně-barokní zámek, v němž nyní sídlí
dřevorubecké muzeum,
Muzeum středního Posázaví se stálou expozicí historického a stavebního vývoje Ratají a
expozicí Babiččiny kočárky. V centru rovněž stojí
barokní kostel sv. Matouše, postavený podle projektu Ondřeje de Guarde.
Městečko známé z počítačové hry
Rataje si společně s nedalekou
Sázavou,
Sázavským klášterem,
hradem Talmberkem a dalšími místy v
Posázaví vybrali tvůrci
hry Kingdom Come: Deliverance. Děj se odehrává na pozadí skutečných historických událostí roku 1403 a také na reálných místech, věrně převedených v poměru takřka 1:1 do herní mapy. Rataje poznáte jako menší město, obehnané hradbou;
zbytky opevnění jsou dodnes patrné u
hradu Pirkenštejna. Ve světě počítačových her se s uznáním říká, že jde zřejmě o nejpřesnější geograficky i historicky zasazenou, a tudíž i věrohodnou hru.
Rataje vodácké, turistické i automobilové
Vodáci splouvající
Sázavu mohou využít
vodácký kemp Bořeň s chatkami a občerstvením, který leží nad ratajským jezem, pod železničním mostem je
tábořiště Na Břečkárně.
Značená trasa vás z centra dovede k
místu s hezkou vyhlídkou do údolí řeky Sázavy, další značka vede podél řeky přes vesnice
Ledečko a
Talmberk se
zříceninou středověkého hradu do města
Sázavy. Kuriozitou je
kamenný stůl v lesích na úbočí vrchu Stařechov a také
Rataják, závod vetránů v jízdě do vrchu, který se koná každoročně v červnu.