Kapitán pirátské lodi Bernard se s posádkou lodi dostal do spárů mocné chobotnice Elvíry, která je uvěznila ve skleněné lahvi a poslala po moři. Aby se dostali ven z lahve, je potřeba rozluštit tajnou šifru – kouzelné heslo. Pomůžete jim?
V návaznosti na probíhající výstavu Výprava do světa LEGO pirátů v Městském muzeu v Mimoni je připravena Pirátská stezka.Čeká na Vás celkem 10 stanovišť s úkoly – zelené pro větší  piráty, modré pro menší a pro ty nejmenší pirátské kadety čekají oranžové úkoly. Za splnění úkolů si můžete v Informačním centru v Mírové ulici vyzvednou diplom.