Výchozím bodem může být některé město na
železniční trati Karlovy Vary – Johanngeorgenstadt: doporučujeme
Horní Blatnou, Potůčky anebo konečnou stanici v saském Johanngeorgenstadtu. Po překročení
hranice s Německem v Potůčkách odbočte za kruhovým objezdem doleva (přes Blatenský potok) do ulice Wittigsthalstraße a pokračujte pořád
nahoru do kopce po ulici Jugelstraße do obce
Unterjugel a následně
Oberjugel. Trasu budou provázet dvě značky – zelená a červená, a to až k odbočce na rozhlednu
Kleiner Kranichsee/Malé Jeřábí jezero. Rašeliniště vrchovištního typu se nachází v nadmořské výšce okolo 930 metrů na plochém hřbetu Přebuzské hornatiny. Z
dřevěné rozhledny, kam dojdete po pěkném povalovém chodníčku, se odkrývá krásný výhled na blízké
slatiny.
Dále se po zelené dostanete pěkně po rovině na rozcestí
Dreckspfütze, kde odbočíte doleva na Butterweg. Po chvíli se objeví i červená značka směřující k rozcestí Eibenstock s dřevěným přístřeškem, odkud je to už jen kousek k bývalému hraničnímu přechodu
Jelení/ Wildenthal. Zde uprostřed lesů, v místě
bývalé celnice, se k potěše výletníků nachází mobilní
stánek s občerstvením "Na Celnici", který je nejen vítanou turistickou zastávkou v
Přírodním parku Jelení vrch, ale též příjemným místem setkání, přátelství a porozumění. Setkávají se zde nejen čeští a němečtí turisté, ale dokonce i švýcarští a občas i dánští milovníci turistiky. Dají si zde vynikající místní točené pivo, kávu, klobásu či buchty.
Rolavská vrchoviště a sjezdy k vlakovým zastávkám
Po občerstvení na celnici následuje sjezd do
osady Jelení a trocha stoupání na
NPR Rolavská vrchoviště, jehož součástí je
Velký močál anebo bývalý důl Rolava (
Sauersack). Dále se dostanete do
zaniklé obce Rolava na hranici přírodní památky
Přebuzské vřesoviště. Ti, kdo by se na další jízdu necítili mohou
od křižovatky Rolava, rozcestí pokračovat z kopce
okolo říčky Rolavy k bývalé obci
Chaloupky na chaloupecké parkoviště a dále až k vlakovému nádraží
Nové Hamry (od náměstí je stanice vlaku do menšího kopce).
Ostatní se mohou rozhodnout, zdali pojedou z
Přebuzi do Vysoké Pece
anebo až do
Nejdku. Trasa je to příjemná, jediným kopcem na trati je úsek Přebuz – U Závory (cca 1,5 km), dalších cca 10 km je z kopce dolů (5,5 km do
Vysoké Pece; 7,5 km na stanici
Nejdek zastávka či 9,7 km do hl. vlakové stanice
Nejdek).