O nové
Zlatovlásce režiséra
Jana Těšitele se mluví jako o pohádce, která zboří česká kina. Na klasický příběh
Karla Jaromíra Erbena se totiž čeká už hodně dlouho: příběh o zlatovlasé princezně připravoval už
Václav Vorlíček (1930–2019), režisér slavných
Tří oříšků pro Popelku, a dokonce už byl hotový scénář. Předlohu napsala úspěšná scenáristka
Lucie Konášová, autorka scénáře k pohádce
Anděl páně režiséra Jiřího Stracha. Pohádka měla jít do kin v roce 2015, kdy Vorlíček slavil pětaosmdesátiny. Jenže bohužel i když bylo všechno připravené, k natáčení nakonec už nedošlo.
Moderní Zlatovláska
Po deseti letech se
Zlatovláska vrací: v nové podobě, s novým obsazením a přizpůsobená vkusu současného diváka. Z původně hudební pohádky, jakou znáte ze starší filmové verze z roku 1973, je dobrodružná podívaná s velkým důrazem na zvířata.
Těmi se Zlatovláska jen hemží: připomeňme, že královský panoš Jiřík porozumí řeči zvířat, protože ochutná sousto z kouzelného hada. Jenže se tím proviní proti příkazu svého krále, a tak jej čeká buď trest smrti, nebo nejistá a nebezpečná cesta za zlatovlasou princeznou z tajemné říše uprostřed jezera. Jiřík si vybere cestu do neznáma, na níž ho doprovází jeho kamarád Štěpán a také malý pejsek Štístko, jemuž Jiřík zachránil život. Po cestě je čeká řada dobrodružství i překvapení. Jiřík totiž netuší, že Štěpán není tak upřímný kamarád, jakým se zdál být. Naštěstí má Jiřík statečné spojence, tedy zvířátka, kterým pomohl.
Pojítkem mezi verzí pohádky z roku 1973 a současnou se stal herec
Petr Štěpánek (*1948). Před více než padesáti lety hrál Jiříka, dnes se v pohádce vrací jako král a otec Zlatovlásky.
„Tento scénář je samozřejmě trochu jiný a moc se mi na něm líbí, že počítá s velkým množstvím zvířat, která navíc mluví. I tady si jde Jiřík pro Zlatovlásku, ale doprovází ho zvířátka,“ říká oblíbený herec.
Do role Jiříka byl obsazen mladý začínající herec
Tomáš Weber. Když se ale původního Jiříka ptal, jak k této roli přistoupit, Štěpánek mu řekl jen
„Chlapče, na to si musíš přijít sám“.
Zlatovláska 1973
Pro první Zlatovlásku napsala scénář a televizní pohádku sama režírovala
Vlasta Janečková. V hlavní roli Zlatovlásky se představila
Jorga Kotrbová, kterou ve zpěvu zastoupila
Jitka Molavcová, Jiříka si zahrál
Petr Štěpánek. Ten se díky pohádce stal idolem mnoha žen a dívek. Jeho příběh ale pokračoval jinak: v pohádce se sice oženil se Zlatovláskou, ve skutečnosti se ale jeho ženou o rok později stala režisérka Janečková. Ta byla sice o čtrnáct let starší než on, ale jejich dlouholeté manželství rozdělila až režisérčina smrt v roce 2012.
Pohádka plná písniček se tehdy natáčela na
zámcích Sychrov a
Červená Lhota, kde mimo jiné vznikly také filmy
Svatby pana Voka (1970),
Pan Vok odchází (1979),
O štěstí a kráse (1986) nebo
O zatoulané princezně (1987). A zajímavost? Zlatovláska se u nás několik let nesměla vysílat kvůli
Janu Třískovi, který v ní měl malou roli rybáře. Herec v roce 1977 emigroval do Kanady, a Zlatovláska se tak společně s ním ocitla na černé listině.
Zlatovláska 2024
V novější verzi filmaři chtějí zdůraznit rozdíl světů Zlatovlásky a Jiříka: prý asi jako kdybyste se z temného českého středověku plného loupeživých rytířů dostali do světa italské renesance. Svět Jiříka, ponurý, syrový a s gotickou atmosférou, filmaři natáčeli na
hradě Sovinec a v
Jeseníkách, zatímco za Zlatovláskou se vydali do krásných a romantických míst, a to do
Martinického paláce v
Praze a
zámku Lednice v
Lednicko-valtickém areálu. Další záběry vznikaly na
Slovensku a v
Itálii na Sicílii.
Důležitou roli v příběhu hraje Jiříkův kamarád Štěpán, kterého hraje
Marek Lambora.
„Z nejbližšího přítele se stane tak trochu parchant, a to je pro herce vždycky velká výzva,“ vysvětlil představitel prince Jana z fantasy pohádky
Princezna zakletá v čase.
„Opět jsem si tak musel oprášit jízdu na koni, taky tam máme velkou bojovou scénu, takže i šerm, a sžíváme se i se zvířecími kolegy, což není úplně jednoduché. Zatím jsou ale stateční,“ dodal s úsměvem Lambora.
V dalších rolích se ve filmu objeví například
Jasmína Houf, Ján Jackuliak, Marián Mitaš nebo
psík Štístko, kterého „hraje“ Parson Russel teriér jménem
Boreggo. Samozřejmě uvidíte dalších více než padesát zvířat nejrůznějších druhů a uslyšíte i variaci oblíbené písně z původní verze
Zlatovlásko, krásko…
Premiéra
Zlatovlásky je naplánována na leden 2025, kdy ji do kin vyšle distribuční společnost Bioscop.